Great Lake Run

Tävlade och åkte denna "tävling" i går, trevligt och mycket folk. Det gick sådär, några stationer var vi tom bra på. Eng: We were in a family car competition yesterday, you start at one place and have small crazy competitions on the way. Really fun and we were really good in a few of them. Me and my wife called us "pair of blue" since we borrowed a blue Chevy Impala -65 and have a blue Chevy -57 standing on the yard.

Safety first

Håller på att slutställa en störtbur till rod- bygget. Kommer kännas bra vid ev kontakt med annat materia vid högre farter. Eng: Finalizing the building of a rollcage for the rod. Will be feeling really great if and when I hit something in higher speed in future.

Up like the sun, down like the stockmarket.

Våran Cheva tålde inte motorvägen, gav upp i Uppsala. Vi fick ta hem den med bilbärgare. Snyft och grin. Eng: Our old blue pearl didn´t make it so far, in Uppsala the engine was tired for good.
We had to tow her to the car freight company. We all had tears in our eyes.

You got to go there!

Vi tog Chevan till Västerås, där Europas största träff för Jänkare startar 4/7.
Eng: We took the Chevy for a spin down to Västerås, where the biggest meeting in Europe are held each year. In the picture
there are a similar car.