Stronger than steel

Förstärkning av ramen. efter SFRO besiktning blev detta en sak som måste åtgärdas, förstärkning av X-kryssen i ramen var en nödvändighet. ENG: After the SFRO test (in my garage) I have to make some adjustements.Reinforcement of the frame, the X-cross must be stronger itś welded by former owner a little strange.

Reinforcing the rearend

Har haft besiktning av SFRO, och fick några 2:or, bl a förstärkning av infästningarna av Coil-Over dämparna både uppe och nere på bakaxeln. Eng: I had the SFRO control guy and he made a "walk-throu" on my chassie. I did get a couple of points that not was okey. One of the things were to reinforce the Coil-Over suspension, how it was boltet to the frame and rearaxle.

The fire wall

Har isolerat brandväggen och monterat dit stagen, värmepaketet, spolarburken och tändspolen.
Trång men det kommer att gå att trixa dit grejorna. Dragit Värmeslangarna från motorn och en "throu the wall" genomföring för tändspolen. Eng: I have isolated the firewall and mounted the heating unit, Ignition coil, watertank for the window cleaning and heating hoses from the engine. Not much space left but I will get the parts there even if itś a bit narrow.

The battery departement

I dag har Jag sågat hål i bagagegolvet, och svetsat en batterilåda, som nedsänkes i karossgolvet. Även monterat en huvudströmbrytare. Eng: Today I have cut a hole in the rear trunk, welded a steeelbox for the battery and mounted a mainswich for the power. Pretty neat I think.

Ford -32 Rod as so cool

A -32 Rod
In a fantasy 32 world
Lightning a fire with a -32

Cut'n Weld on the frame

Har beslutat att kapa av och svetsa om ramen med en kick-up i stället för orginalets långa ram. Eng: Have decided to cut and change the frame shorter and to go up and under the rear part of chassie. The car will be built without fenders, itś a real hot-rod!

New Power, new Engine!

Renoverat en Chevy 350" sista veckorna, nu börjar den bli klar. Ska monteras i -57:an i vinter.
Eng: Have refurbished the last weeks a Chevy 350" that are going into the
Chevy -57 this winter.

Petrol Inlet

Bensinpåfyllning, här borras det. Jag monterar delar från skroten. Div Saab plus Chevy delar, katatrof på en Ford! Eng: Today I've mounted the petrol inlet. Mixed parts from the junkyard, Saab and old Chevy. The search and solution are half of the job!

New Engine to the -57

Bygger en ny motor till -57 som rasade i somras. En Chevy SB 350" från 70 talet (från en Camaro). Den hade rasade vevlager, så hening av vestakarna var ett måste och nya ram och vevlager samt vevaxel ur min 305" blir grunstommen i denna motor. Den får samma toppar, insug + förgasare som satt på 305":an. Eng: I am building a new engine to my -57 Chevy. I have bought an old 350" Chevy SB that used to sit in a -74 Camaro, It had two bearing in the crank that was stuck. I have "turned" the connecting rods and now the build are on the way. Sweet rides, need sweet engines....

My new steering

Har strulat med styrning i sommar, bestämde mig för att bygga om till kuggstångs styrning istället. Nu sitter grejorna där, puuuh!
Eng: Have been "messin" with the steering during the summer. I've decided a couple months ago to rebuild with a newer design. Now the parts are in place, finally!

Tiger Claw:s

En tiger kom förbi garaget en natt, och lämnade dessa spår.
Eng: A tiger came by one night, this is the proof.

Hangin'by a thread

Ramen köptes boxad och klar, det fanns inga muttrar för att bulta fast karossen. Bara att jobba två kvällar extra och hålsåga och svetsa fast svetsmuttrar.
ENG: I have come to the stage when bolting the body to the frame I realized there were no nuts inside the frame, just to work another 2 nights.

Great Lake Run

Tävlade och åkte denna "tävling" i går, trevligt och mycket folk. Det gick sådär, några stationer var vi tom bra på. Eng: We were in a family car competition yesterday, you start at one place and have small crazy competitions on the way. Really fun and we were really good in a few of them. Me and my wife called us "pair of blue" since we borrowed a blue Chevy Impala -65 and have a blue Chevy -57 standing on the yard.

Safety first

Håller på att slutställa en störtbur till rod- bygget. Kommer kännas bra vid ev kontakt med annat materia vid högre farter. Eng: Finalizing the building of a rollcage for the rod. Will be feeling really great if and when I hit something in higher speed in future.

Up like the sun, down like the stockmarket.

Våran Cheva tålde inte motorvägen, gav upp i Uppsala. Vi fick ta hem den med bilbärgare. Snyft och grin. Eng: Our old blue pearl didn´t make it so far, in Uppsala the engine was tired for good.
We had to tow her to the car freight company. We all had tears in our eyes.

You got to go there!

Vi tog Chevan till Västerås, där Europas största träff för Jänkare startar 4/7.
Eng: We took the Chevy for a spin down to Västerås, where the biggest meeting in Europe are held each year. In the picture
there are a similar car.

Cruel inlet

Senaste "gadget" till rodden, visst se denna luftrenare helt grym ut. Inte många av dessa finns kvar. Eng: Look what I bought on Ebay, a original gadget to my rod, I guess there are not many left of these, looks really awsome.

The swedish way

Midsommar i jämtland, de e b ra de' här bilder på röda hus. Eng: Midsummer in sweden, that worldclass I think. Here are some pictures of red houses in Sweden.

The boys on the boat

Förra helgen var det fanfantastiskt väder, här är bildbevis, se själva! Eng: Last weekend we had a really great weather, this picture shows some nice guys - right?

Break problems Chevy

Har idag monterat nya bromsprylar på Cheva -57, har haft problem med att frambromsarna (skivor) bromsar lite av sig själv efter några mils körning. Nu ska vi se om denna ombyggna hjälper. Eng: Have today rebuilt the brakes on my Chevy -57, have been having problem after a few miles driving that the forward brakes are braking by themself. Hope this will fix the problem.

Blast away!

Idag har jag monterat en riktigt båthorn på Solöga. Undan måsdjävel - tuuuuut! Eng: Today I've mounted a real boatsignalhorn on "Suneye" Get lost seagull - hooonk!

More boat pictures

Bilder från båten.
Eng: More pictures from our boat.

Oldest son has graduated

Vår förstfödde har tagit studenten, en stor dag igår. Nu börjar livet och äventyret startar. Eng: Our first born has gratuaded, a big day for him and the family. From today the adventure starts.

New rubber on the Chevy"

The family Chevy has got new rims and tires, American
Torq Trust "D" rims really look great on our car.

Nice floor,huuh?

Bild på golvet i båten, kan inte vara 34 år gammalt som den nu är. Måste vara helt nytt för något år sedan, inte en repa någonstans, sjukt snyggt.
Eng: Picture on the floor in the boat, really sick how great it looks, not a scratch anywhere. This floor can not be 34 years old as rest of the boat, previous owner had it refurbished 3 years ago, nice for us!

Light onboard

Ny lampa i ruffen, gamla var slut - lyste ej.
Eng: light downbelow in our familyboat.

This is our boat

Visar några kort på båten vi köpt, dessa bilder är på likadan båt. Ser trevlig ut eller hur?
Eng. These are some pictures on a similar boat as the one we have bought. Looks really neat don' t you think so too?

I made a trailer

Har varit upptagen i helgen med att tillverka en båtvagn modell större för familjes nya båt Solö 25 som kommer nästa helg.
Hade en ram på jobbet så 2 dagars ombyggnader och svetsande har resulterat i denna. Eng: I have built a trailer this weekend simply because I need one next weekend when our new boat will arrive. It a Storebro Solö 25 from -74.

Mock-up of radiator

Provmontering av kylaren, ser bra ut, måste tillverkar stänger och fästen. Tur att man investerat i en svarv/fräs.
Eng: Mock-up of the radiator, lucky for me that I got a leith/mill machine now in my garage.

My Chevy -57

Har börjat skruva i min Chevy -57 i helgen, nya hugger headers ska monteras, de gamla suger. En hel del jobb är det, bara att bita och köra...
Eng: My Chevy -57 needs a pair of new headers, a lot of work. I got a pair of new Hugger headers, will need a lot of work to mount and to make new exhaust pipes.