Lookin' for inspiration

Idag, Lördag ska Jag åka med 20 grabbar till en bilmässa i mitten av Sverige, Jag ska leta efter liknande bygge och se hur har dom gjort lösningar? Utförande, byggteknik och mer. Ska bli mycket intressant, nu när Jag kan koppla till mitt eget bygge.
Eng:
Today,Saturday I' m going to a carshow in middle of Sweden, I hope to find similar car builds to look at. What have they done? How have they done it? and more. For the first time it is going to be more interesting since I now can look at solutions I need myself. Great.

Bending steel

Titta, Jag har lånat en praktiskt plåtbockare av en kompis på jobbet. Se vilken bra grej.
ENG: Lookki, lookki, I have borrowed a really nice duanger from a freind at work. It is a very practical bendingmachine for steel plates.

Evening with the MIGwelder

Titta, titta vad Jag har gjort, ser bra ut tycker jag, och viktigast av allt. Orsaken till utkapningen av glasfiber tunnels (orgmåttet) var ju att det fanns inte plats för gas-foten-Katastrof!
Efter detta ingrepp och bygge av stål tunnel så går det bra. Se själv!
Eng: Look what I've done. Now there are room for the right-foot. Very importent indeed, since that is the foot that presses on the throttle. I think it looks really great, look yourself!

Iron, cuttin', weldin'

Idag har det blivit ett snygg skydd tillverkat över växellådan, titta så bra det vart.
Eng: Today I' ve made a nice cover over the gearbox, this little coupe' are slowly forming into new shapes.

Dinner Today

Idag är det garagechefen som lagar middag, fläskfile' och potatisgratäng plus pepparsås, det blir bra det.
Eng: Today the wife gone missing, so the garageman are doing the cooking, meat with potato in owen and peppersauce, thats a mans dinner, yeah!

Make it Cool -the inlet air!

Provmonterar luftkanal för inluft, under instrumentpanelen.
Eng: Testmounting of inlet air, under the dash.

The heat is on

Installerar värmepaket i rodden
Eng: Installing the heat element in the rod.

Burning Candles -Snow

Ute på fjället, middag, kväll.
Se vilket fantastiskt matställe, det finns ingen ström. Trots detta kan du boka middag där.
Eng: Look, so uniq, a place in the mountains where you can eat dinner, even thou there are no power at all there. They have only candle light in all rooms, pretty uniq.

Snow and lot of it!

Vi har iår mycket snö, har fått skotta taket flera gånger.
Eng: We have a lot of snow this year, have been on the roof of our mountain cabin several times. Fun to shouvle!

Welcome to Hotel Califonia!

Booking now avaliable, you can leave anytime!

Hollywood vs Jemtland

Visar er en jämförelse mellan Hollywood Hills och Jämtlands fjällen, Kändisen och Jämten har lite skillnad i anspråk, själv tycker Jag att det ena verkar sundare. Vad tycker du/ni?
Eng:
I showing you a comperisement between Hollywood Hills and the local area in the mountains. A little difference, better or worse. Well it's up to you to decide.

Fishing on the Ice

I går när vi körde skoter så var vi och tävlade lite pimpling också -
när vi ändå var ute i fjällen. Det var en tävling på Hejdsjön norr om Kall (strax norr om Åre - på kartan) Vi turistade endast och blandade inte oss i toppstriden.
Eng:
Yesterday when I was out "snowmobiling" with the middlekid (17) we did stop at a small lake and entered a fishing contest. We did't win and we did not made it to the finals, but it was fun.

Take a look under....

Huven såklar, vad trodde du? Vill bara visa upp senaste investeringen, nyrenoverad Suzuki motor 600cc, 2 takt, 116Hk vid ca. 7000 v/m. Skottar bra och är kul hela dagen, igår åkte Emil (mellangrabben) och Jag formula 1 i 6 mil,tog två timmar, Yippee!
Eng:
The hood, of course. I just want to show you all the latest investement in our family, a renovated Suzuki 600cc,116HK by 7000Rpm. Great fun all day.

Eastern in the Mountains!

Titta här alla storstadsbor -10G och fantasktiskt fint, man bor ju så rätt! Synd för er andra som inte fattar. Bjuder ialf på några bilder från härligheten!.
Eng:
Look here all you citypeople, minus 10 degres C and blue skyes, you really have to pinch yourself in the arm! Is this for real?

Steeringwheel and pedals

Igår och imorse (tidigt) fortsatte arbete med rattstång, pedaler och
instrumentpanel installationen, kul som f-n¸kul som f-n.
Eng:
Yesterday and this morning (early) I have continued the work with installation of pedals and column and the "ironfram" under the dash.
Great fun and it shows result - directly.

The 3:rd brakelight

Kolla vad man kan hitta på Ebay (us), ett Toyota bromsljus som passar att fälla in i karossen på en -34 Ford, säkert och fränt. Right On !
Eng:
Look what you can find on Ebay (us), a brakelight for safety from a modern Toyota. Safe and good looking, yeah - right on!

V8 power 5,7 Liters

Håll med om att detta ser
fantastiskt ut, en V8 med
rullvippor i aluminium.
Eng:
Look all, you have to agree, these pictures just looks great. A 5,7 liter V8 engine with roller arms, I'm melting...

My Tools in the garage

En "true" rodder, bygger det mesta själv tycker jag, med det menar jag det man klarar av. I mitt fall är det: konstruktion (med hjälp av nätet och tidningar), svetsning, montering/skruvning, renovering av det mest (inte automatlådda'n) klädsel, dock inte stolar/soffa men övrigt, slipning och lackering. Motortrimning får man prova ordna. Kanske behöver man hjälp - får se hur det går. Inställning av framvagn-vinklar. Svååårt fall....
Här visar Jag lite verktyg som Jag har samlat på mig och använder.
Eng: A true rodder are trying to build the most himself (so much you can do) here are some pictures from my garage.

The King has died!

Tears, in Rod Heaven...
I read on the Internet the other day that the king has died, the Rod King!
The man, the myth, the legend!
I do not know why, but one of the great one has fallen...

'

Safety first -in 100Mph

Lördagen har gått åt att byggen störtbåge till Rod' en
Säker -hög fart in i ett träd eller medtrafikant, no problems.
Eng:
This Saturday I spent in the garage building a safety steel cage for my -34. If there are a three or a steel car in my way thereś not going to be a problem, -for me!

My music interest.

Dom som känner mig lite vet att jag har väldans massa CD skivor, faktiskt väldigt många. Jag har gjort en lyckad affär på blocket där jag köpt 50cd skivor för end. 430kr. Helt otroligt billigt, så nu spisar jag skivorna och bloggar.
Eng:
People that knows me do know that I have a lot of CD records, a whole lot infact. Bought the other day a box from a guy really cheap. I am so satisfied, great, so know I can play for hours.

Steering, how does it work? Really

Måndag kväll, tittar på styrning av Rodden. Vad är principerna? inte lätt när det bara fungerar på de bilar som man ägt. Det blir att testa och klia sig i huvudet.
Eng:
Looking into the steering problems/solution, hos does it work, I mean the basics? I never thought about it, all my other cars have always had all functions already. This one I'm building from nothing you need to start to think.

Rear axle bumbers

Forden har fått genomslagsdämpare för bakaxeln ikväll, bra på en skogsväg, hehe.
Eng: Tonight I have made bumberrubbers for the rearaxle, good when you drive in the forrest, hehe.

Rear Brakes -refurbished

Rodden har fått bromsar i helgen, Nya bromsbackar från Ebay nya broms cylindar från Speedwayshop (us) Resten renoverat och lackat av mig.
Eng: The rearaxle brakes was refurbished this weekend, new pads from Ebay (us) new cylinders from Summit, painted and assembled by me.

Making of a driveshaft.

Ford -34 har fått en kardan, hemgjord av mig + Chevy och lite Ford.
Eng: I have made a new driveshaft out of two old one ś, one was a Ford for 8" rearaxle and the other one was a Chevy for a 350" automatic gearbox. Now itś one for a Ford -34.

Weekend of Joy

I helgen har vi rivit Volvo bakaxel och bytt bussningar.
Vi tillverkade en egen bussnings avdragare, vi var tvugna att plocka
ur axeln helt. Bussningarna satt som bara f-n.
Eng: Changed bushings in my sonś old Volvo for the rearaxle, the were really stuck. Finally we had to take out the complete axle and cut the bushings away, 1½ days work - crazy.

Summer, give me a boat!

Går i båttankar, har hittat en i Stockholm som ser bra ut. Trevlig träbåt,
fint skick priset verkar bra. Ska vi slå till?
Eng: Thinking of buying a boat, I think we'll buy this one.

Modern Times/Moderna tider

Tänkte skriva några rader om vår moderna tid vs för 100år sedan. Var ute i fjällvärlden i Lördags, till en bosättning som fanns för 100 år sedan, heter Äggsjön. Några familjer flyttade över fjället 1,7 mil ut, dom byggda hus, lador och uthus. Fraktade allt byggmaterial med häst, måste tagit 1-2 år bara detta. Sedan allt bohag (kanske inte mycket) sedan bo där opraktiskt! Idag inte värt nått, står öde sedan -50 talet, tragiskt och trist.
Eng: These house was built well over 100 years ago, out in the mountains, a sad sight today. All this work - worth nothing today!

Weekend with boys in the snow

Vi var ute i Lördags, jag och boyzen. Vi körde några mil skoter. Körde fast, grävde, bogserade. Totalt sett en lyckad dag ,vi hade kul som bara den.
Eng: We out with our snowmobiles (Artic Cats) for a few hours, great fun!

On the Ice/På isen

Åker skidor på isen, solen skiner, skidan slinter, vad kan vara bättre?
Livet på en pinne, hur f-n kan man bo i en stad?
Eng:
Skiing on the ice (nordic style) Sun, blue skyes, snow. I wounder how can we live in a city?